Turkish Grammar - Questions and Answers

(1) The Articles

  • 1. That animal is a cat
    O hayvan bir kedi(dir). [-dir is not required in this sentence, being a Description of the Noun hayvan]
  • 2. It is a cat.
    O bir kedi.
  • 3. Cats are animals.
    Kediler hayvandır. [-dir is is part of this sentence as it is an Assertation of Fact]
  • 4. Some cats are large.
    Bazı kediler büyük(tür).
  • 5. A few cats are small.
    Birkaç kedi küçük(tür).
  • 6. The girls are in the dining room.
    Kızlar yemek odasında(dır).
  • 7. One girl is married.
    Bir kız evli(dir)
  • 8. There are a lot of cars in the street.
    Sokakta çok araba var.
  • 9. The car is in the garage.
    Araba garajda(dır).
  • 10. There is a car on the lawn.
    Çimende bir araba var.
  • 1. Su şişede(dir).
    The water is in the bottle.
  • 2. Tarlada bir ağaç var.
    There is a tree in the field.
  • 3. Sokakta bazı kişiler var mi? Evet, var. Birkaç kişi koşuyor(lar).
    Are there any people in the street? Yes, there are. Some people are running.
  • 4. Şu odada bazı yataklar var mı? Evet,var. O odada birkaç yatak var.
    Are there any beds in that room? Yes, there are. There are a few beds in that room.
  • 5. Masa nerede(dir)? Masa bahçede(dir).
    Where is the table? The table is in the garden.
  • 6. Hayvan(lar) tarlada(dır). O tarlada bazı havanlar var. [bazı some demands a plural hayvanlar]
    The animals are in the field. There are some animals in that field.

Some notes on the answers above.

Note 1: You will see that the verb "to be" -dir is in parenthesis in the answers above. This is because the that it is often omitted in Turkish unless you are making a Statement of Fact ie. Iron is heavy. Demir ağırdır.

Note 2: You will also see that one of Turkish words for some bazı always takes its noun in the plural. For instance above we can see bazı yataklar some beds and bazı kişiler some people.. But you will see that the other word in Turkish for some - always takes a singular noun. From the answers above we can see Birkaç kişi Some people and birkaç yatak some beds.

Note 3: We should also note that if the question contains Var mı? Is/Are there? or Yok mu? Isn't/Aren't there? the answer must contain var or yok in Turkish. Whereas we in English may answer these questions with yes.. or no..
As an example:
If we ask in English: Is there a car in the garage? We can answer Yes.. or we can answer No.. with the there is.. or there is not.. being understood and omitted.
This is not possible in Turkish The only answer to Garajda bir araba var mi? must be Var... or Yok... you cannot answer this type of question with evet yes or hayır - no - as we can in English.

(2) Vowel Harmony 1

Answers Forming Plurals and Vowel Harmony

QUESTION: Write down the plural of the following words according to the Vowel Harmony Rules
1. araba car, cars arabalar
2. kedi cat, cats kediler
3. köpek dog, dogs köpekler
4. bıçak knife, knives bıçaklar
5. çatal fork, forks çatallar
[Note: The plural suffix -lar/-ler always keeps its full form hence we have a double -ll- with any noun which ends in -l]
6. kaşık spoon, spoons kaşıklar
7.cadde road, roads caddeler
8. köprü bridge,bridges köprüler
9. çiçek flower, flowers çiçekler
10. gün day, days günler
11.çocuk child, children çocuklar
12. kapı - door, gate, gates kapılar
13. römork trailer, trailers römorklar
14. palto overcoat,overcoats paltolar
15. saat hour, clock, clocks saatler [Note : This word is one of the few exceptions.]
16. köşe corner, corners köşeler

(3) Vowel Harmony 2

Answers Vowel Harmony (2) Adding suffixes
  • 1. portakal orange
    in the orange portakalda
    in the oranges portakallarda
  • 2. elma apple, to the apple elmaya, in the apples elmalarda
  • 3. domates tomato, to the tomato domatese, from the tomatoes domateslerden
  • 4. öğrenci student, from the student öğrenciden, to the students öğrencilere
  • 5. saat clock, to the clock saate,on the clocks saatlerde
  • 6. polis policeman, to the policeman polise, from the policeman polisten
  • 7. ev house/home, to the house/to home eve, from the house/from home evden
  • 8. üzüm grapes, in the grapes üzümde, on the grapes üzümde
  • 9. okul school, at school okulda, to school okula
  • 10. numaralar numbers, to the numbers numaralara, from the numbers numaralardan
  • 11.yarın tomorrow, from tomorrow yarından, on tomorrow yarında
  • 12. postane post office, to the post office postaneye, from the post office postaneden
  • 13. taksi taxi, in the taxi takside, to the taxis taksilere
  • 14. eczane chemist, to the chemist eczaneye, from the chemist eczaneden

(4) Consonant Mutation

Answers Vowel Harmony and Consonant Change

Hint: Do not forget that for the second person you - or thee - that both the Singular (-in -in un -ün) and Plural Forms (-iniz -iniz unuz -ünüz) still exist in Turkish. [See explanation below}

Note:
When answering these questions please take account of the translation of you, your, of you, to you, from you in Turkish.
In English we used to distinguish between the Singular form thee, thou, thy, thine ect.. and the Plural Forms you, your, yours etc..
Both the Singular (-in -ın un -ün) and Plural Forms (-iniz -ınız unuz -ünüz) still exist in Turkish.

The Singular form-in thee is used for friends and family and informal situations.The Plural form -iniz you is used for strangers and public and formal situations.
evhouseevhouse
evin (ev-in)your (thy) houseeviniz (ev-iniz)your house
evinde (ev-in-de)in your (thy) houseevinizde (ev-iniz-de)in your house
evine (ev-in-e)to your (thy) houseevinize (ev-iniz-e)to your house
evinden (ev-in-den)from your (thy)houseevinizden (ev-iniz-den)from your house
evinin (ev-in-in)of your (thy) houseevinizin (ev-iniz-in)of your house
evhouseevler (ev-ler)houses
evlerin (ev-in)your (thy) housesevleriniz (ev-ler-iniz)your houses
evlerinde (ev-in-de)in your (thy) housesevlerinizde (ev-ler-iniz-de)in your houses
evlerine (ev-in-e)to your (thy) housesevlerinize (ev-ler-iniz-e)to your houses
evlerinden (ev-in-den)from your (thy) housesevlerinizden (ev-ler-iniz-den)from your houses
evlerinin (ev-in-n)of your (thy) housesevlerinizin (ev-ler-iniz-n)of your houses

(5) About the Main Suffixes

Answers More Suffixes

Addition of the individual suffixes is shown in the third line of each example below.

1. Corner. To the corner. His corner. To his corner.
Köşe. Köşeye. Köşesi. Köşesine.
Köşe. Köşe-ye. Köşe-si. Köşe-si-ne.

2. In the corner. In his corner. From their corner.
Köşede. Köşesinde. Köşelerinden.
Köşe -de. Köşe-si-nde. Köşe-leri-nden.

3. World. In the world. In our world. His world.
Dünya. Dünyada. Dünyamızda. Dünyası
Dünya. Dünya-da. Dünya-mız-da. Dünya-sı

4. In his world. Their world. From their world (OR From his worlds). To their world
Dünyasında. Dünyaları. Dünyalarından. Dünyalarına.
Dünya-sı -nda. Dünya-ları. Dünya-ları-ndan = their world (OR Dünyalar-ı-ndan = his worlds). Dünya-ları-na.

See Possessive Adjectives for an explanation

5. Minute. In a minute. Second. In a second.
Dakika. Bir dakikada. Saniye. Bir saniyede.
Dakika. Bir dakika-da. Saniye. Bir saniye-de.

6. Hour. In an hour. Day. In a day.
Saat. Bir saatte. Gün. Bir günde
Saat. Bir saat-te. Gün. Bir gün-de

7. Week. In a week. Month. In a month. Year. In a year.
Hafta. Bir haftada. Ay. Bir ayda. Yıl or Sene. Bir yılda or Bir senede.
Hafta. Bir hafta-da. Ay. Bir ay-da. Yıl or Sene. Bir yıl-da or Bir sene-de.

8. Dog. Of the dog. The dog's. A dog's. From my dog. From her dog.
Köpek. Köpeğin. Köpeğin. Bir köpeğin. Köpeğimden. Onun köpeğinden.
Köpek. Köpeğ-in. Köpeğ-in. Bir köpeğ-in. Köpeğ-im-den. Onun köpeğ-i-nden

9. Mouse. The mouse's. From your mouse. From his mouse.
Fare. Farenin. Faren(iz)den. Faresinden
Fare. Fare-nin. Fare -n(iz)-den. Fare-si-nden

10. Husband. To her husband. From her husband. From their husbands.
Koca. Kocasına. Kocasından. Kocalarından.
Koca. Koca -sı-na. Koca-sı-ndan. Koca-ları-ndan.

11. Wife. From my wife. From his wife. From their wives.
Karı. Karımdan. Karısından. Karılarından.
Karı. Karı-m-dan. Karı-sı-ndan. Karı-ları-ndan.

12. Apple. In the apple. In my apple. In your apple. In his apple.
Elma. Elmada. Elmamda. Elman(ız)da. Elmasında.
Elma. Elma-da. Elma-m-da. Elma-n(ız)-da. Elma-sın-da

13. It is in my apple. It is in her apple. Those are their apples.
O elmamda(dır). O elmasında(dır). Onlar onların elmaları(dır)
O elma-m-da -(dır). O elma-sı-nda-(dır). Onlar onların elma-ları-(dır)

14. Radio. On the radio. On his radio. Of the radio. His radio's
Radyo. Radyoda. Radyosunda. Radyonun. Radyosunun.
Radyo. Radyo-da. Radyo-su-nda. Radyo-nun. Radyo-su-nun.

15. Shade. In the shade. Sun. In the sun. Cloud. In the clouds.
Gölge. Gölgede. Güneş. Güneşte. Bulut. Bulutlarda.
Gölge. Gölge-de. Güneş. Güneş-te. Bulut. Bulut-lar-da.

16. Story. In the story. In his story. His story's. From their story
Hikâye. Hikâyede. Hikâyesinde. Hikâyesinin. Hikâyelerinden.
Hikâye. Hikâye-de. Hikâye-si-nde. Hikâye-si-nin. Hikâye-ler-in-den.

17. Museum. At the Museum. Our museum. From our museum.
Müze. Müzede. Müzemiz. Müzemizden.
Müze. Müze-de. Müze-miz. Müze-miz-den.

18. Cafe. In the cafe. At your cafe. At her cafe.
Lokanta. Lokantada. Lokantan(ız)da. Lokantasında.
Lokanta. Lokanta-da. Lokanta-n(ız)-da. Lokanta-sı-da.

19. Shelf. On the shelf. On the shelves. On his shelf. From their shelves
Raf. Rafta. Raflarda. Rafında. Onların raflarından.
Raf. Raf-ta. Raflar-da. Raf-ı-nda. Onlar-ın raf-ları-ndan.

Adding Basic Suffixes

1.My ear. In my ear. His ears. From his ears.
Kulağım. Kulağımda. Kulakları. Kulaklarından.

2. Your foot. On your foot. Our feet. To our feet.
Ayağınız/Ayağın. Ayağınızda/Ayağında or Ayaklarımız. Ayaklarımıza.

3. My wrist. Of my wrist. Their wrists. From their wrists.
Bileğim. Bileğimin. Bilekleri. Bileklerinden.

4. My bank. In my bank. Her bank. From her bank.
Bankam. Bankamda. Bankası. Bankasından.

5. My place. In my place. From his place. Of our place.
Yerim. Yerimde. Yerinden. Yerimizin.

6. Our door. Our doors. My door's. My doors'[Of my doors].
Kapımız. Kapılarımız. Kapımın. Kapılarımın.

7. Your club. In your club. From his club.
Kulübünüz/Kulübün. Kulübünüzde/Kulübünde. Kulübünden.
[Kulüb-ü-nden. = from his club whereas Kulübün-den = from your (sing.) club. Although this looks and sounds and is spelt the same, in reality when taken in context there are usually no mistakes.]

8. A manager. My manager. From my manager. He is a manager.
Bir müdür . Müdürüm. Müdürümden. O bir müdürdür.

9. With your advice. It is my advice. From his advice.
Öğüdünüzle. Öğüdümdür. Öğüdünden. (Öğüdünüz ile.)

10. I came from work. I came from my work.
İşten geldim. İşimden geldim.

11. A sword. My sword. My swords. My sword's.
Bir kılıç. Kılıcım. Kılıçlarım. Kılıcımın.

12. Book. Our book. To our book. In his book.
Kitap Kitabımız. Kitabımıza. Kitabında.

13. Letter. My letter. Your Letter. In our letter.
Mektup. Mektubum. Mektubunuz/Mektubun. Mektubumuzda.

14. It is my cat. I have got a cat. My cat has got a mouse.
Kedimdir. Bir kedim var. Kedimin bir faresi var.

15. There is something in my eye.
Gözümde bir şey var.

16. There is a car in the street. It is my car. Have you got a car?
Sokakta bir araba var. Benim arabamdır. Arabanız/Araban var mı?

17. I have a car. He has a car.
Bir arabam var. Onun arabası var.

18. His car is blue. My car is white.
Arabası mavi rengidir. Arabam beyaz rengidir.

19. Where are my glasses. Are they on the table?
Gözlüğüm nerededir? Masanın üzerinde midir?

20. The manager's wife's cat is in the garden.
Müdürün eşinin kedisi bahçededir.

21. The answers are easier this time.
Bu defa cevaplar daha kolaydır.

22. The work is very hard but in the end it is useful.
Ödev çok zor fakat sonunda faydalıdır.

23. I have learned a lot from my teacher.
Öğretmenimden çoğu öğrendim.

24. Debt. My debt. How much do I owe?
Borç. Borcum. Borcum kaça? (Borcum ne kadar?)

(6) About Adjectives

Answers to Simple Adjectives

1. The green car. Yeşil araba.
2. It is the right road? Doğru yol mu?
3. Is it the big house? Büyük ev mi?
4. The room is small. Oda küçük.
5. Is the table bright green? Masa yemyeşil mi?
6. A clever man. Zeki bir adam.
7. It is a very long queue. Upuzun bir kuyruk.
8. Is it a short way? Yol kısa mı?

Answers to Comparatives

1. Ankara is a large city Ankara büyük bir şehir
2. Adana is as large a city as Ankara Adana, Ankara kadar büyük bir şehir
3. Mehmet is richer than Ahmet Mehmet, Ahmet'ten daha zengin
4. Mehmet is the cleverest man Mehmet, en zeki adam
5. Ahmet is not so old as Mehmet Ahmet, Mehmet'ten daha az yaşlı
6. This is the very last question Bu, en son soru(dur)

(7) Possessive Adjectives

Translate to Turkish

1. ekmek bread, loaf
my bread- ekmeğim
your bread ekmeğin
her bread ekmeği
our bread ekmeğimiz
your bread ekmeğiniz
their bread ekmekleri

2. harita map
my map haritam
your map haritan
his map haritası
our map haritamız
your map haritanız
their map haritaları

3. havlu towel
my towel havlum
your towel havlun
her towel havlusu
our towel havlumuz
your towel havlunuz
their towel havluları

4. davet invitation
my invitation davetim
your invitation davetin
her invitation daveti
our invitation davetimiz
your invitation davetiniz
their invitation davetleri
- (This word is Arabic Origin so the final -t does not soften to -d)

5. kibrit match
my match kibritim
your match kibritin
his match kibriti
our match kibritimiz
your match kibritiniz
their match kibritleri
- (This word is Arabic Origin so the final -t does not soften to -d)

6. sabun soap
my soap sabunum
your soap sabunun
her soap sabunu
our soap sabunumuz
your soap sabununuz
their soap sabunları

7. mektup letter
my letter mektubum
your letter mektubun
his letter mektubu
our letter mektubumuz
your letter mektubunuz
their letter mektupları

8. köprü bridge
my bridge köprüm
your bridge köprün
her bridge köprüsü
our bridge köprümüz
your bridge köprünüz
their bridge köprüleri

9. kilit lock
my lock kilidim
your lock kilidin
his lock kilidi
our lock - kilidimiz
your lock kilidiniz
their lock kilitleri

10. köpek dog
my dog köpeğim
your dog köpeğin
his dog köpeği
our dog köpeğimiz
your dog köpeğiniz
their dog köpekleri

(8) There is, There are

Var and Yok Answers

1. Have you any aubergines please? Patlıcanınız var mı rica ederim?
2. I've got an empty bag. Boş torbam var.
3. I haven't got another bag. Başka torbam yok.
4. Haven't you got another bag? Başka torbanız yok mu?
5. They've got a new house. Onların yeni evleri var.
6. We've got an old house, haven't we? Eski evimiz var, değil mi?
7. She has got a new baby. She also has a cat. Yeni bebeği var. Ayrıca kedisi var.
8. I haven't got any idea Hiç bir fikrim yok. (idea - fikir, my idea fikrim)
NOTE:This noun fikir loses its final vowel when adding a suffix which begins with a vowel)
9. Have you got an idea? Fikriniz var mı? (idea fikir, your idea fikriniz)
10. Have you any change? I haven't got any money for the 'phone. Bozuk paranız var mı? Telefon için param yok.
11. Haven't they got a new car? Yeni arabaları yok mu?
12. Have you any milk please? Sütünüz var mı, rica ederim?
13. Have you got a spare tyre? Yedek lastiğiniz var mı?
14. We've got a large garden. Büyük bahçemiz var.
15. I've got the right answers Doğru cevaplarım var
16. He has sixteen questions for me. Benim için onun onaltı soruları var

(9) The Verb "to be" Positive

Past and Present Tenses of the Verb "to be" Positive

Note: You will see the present tense verb "to be" -dir in the answers below. It is often omitted in Turkish unless you are making a Statement of Fact ie. Iron is heavy. Demir ağırdır. Usually it is only added when emphasizing. However, the past tense form is always used in all cases.

1. evim kırmızıdır my house is red
2. kırmızı bir evdir it is a red house
3. paltom uzundur my overcoat is long
4. uzun bir paltodur it is a long overcoat
5. köpeğim küçüktür my dog is small
6. küçük bir köpektir it is a small dog
7. cadde geniştir the road is wide
8. geniş bir caddedir it is a wide road
9. hastayım I am ill
10. hastayız we are ill
11. mutlusun you are happy
12. mutlu bir kadınsın you are a happy lady
13. yorgundurlar they are tired
14. yorgunduk we were tired
15. kedim mutludur my cat is happy
16. kedim kahverengiydi my cat was brown
17. odam yeşildir my room is green
18. odam büyüktür my room is big
19. mor renkli bir evdi it was a purple coloured house
20. ev mor renkliydi the house was purple coloured

(10) The Verb "to be" Negative

Answers "to be" Negative Translate into English

1. This is not a glass, it is a cup Bu bir bardak değil(dir), bir fincandır
2. Is this a glass? Bu, bir bardak(tır)
3. That black dog is very big O kara köpek çok büyük
4. Is your dog black coloured? Köpeğin kara renkli mi?
5. My car is in the street Arabam, sokakta(dır)
6. My car isn't in the street, is it? Arabam sokakta değil, değil mi?
7. They are not happy, they are sad Mutlu değil, üzgündürler
8. Are they happy? Mutlu mudurlar?
9. My mother is very old but she is happy. Annem çok yaşlı, fakat mutlu(dur)
10. Your mother isn't very old, is she? Annen o kadar çok yaşlı değil, değil mi?
11. My father is very rich but he is unhappy Babam zengin fakat mutsuz(dur)
12. Your father wasn't rich last year, was he? Geçen yıl baban zengin değildi, değil mi?
13. My sister is young and beautiful Kız kardeşim genç ve güzel(dir).
14. Isn't my sister beautiful Kız kardeşim güzel değil mi?
15. My brother is strong and handsome Erkek kardeşim kuvvetli ve yakışlı(dır)

Translate into Turkish

16. Is your brother handsome? Erkek kardeşin yakışlı mı?
17. Our family is very large. Ailemiz çok büyük(tür)
18. Your family is not large Ailen büyük değil(dir).
19. Our house is not small, it is wide and long Evimiz küçük değil, geniş ve uzun(dur).
20. Her house is nice, isn't it? Evi çok güzel değil mi?
21. You are not ill, you are very well Hasta değil, çok sıhhatlisiniz
22. Were you ill yesterday? Dün, hasta mıydınız?
23. I am right and he is wrong Ben, haklıyım, O yanlış(tır)
24. Wasn't I right then! Öylese, doğru değil miydim?
25. We are not English, we are German İngilizliyiz, alman değiliz.
26. I am not a German Bir alman değilim.
27. The white horses are in the field Beyaz atlar tarlada(dır)
28. The black cat is not in the garden Kara renkli kedi bahçede değil(dir)
29. The children are at school today Çocuklar, bugün okulda(dır)
30. Tomorrow is a holiday, isn't it? Yarın bir tatil günü, değil mi?

(11) Present Continuous Tense

Translate from Turkish

1. Şimdi yağmur yağıyor It is raining now.
2. Otobüs şimdi geliyor mu? Has the bus come yet?
3.Babam bu anda radyoyu dinliyor. My father is listening to the radio at the moment. [The verb dinlemek takes an accuative object in turkish]
4. Bu anda çocuklar denizde yüzüyorlar. The children are swimming in the sea at the moment.
5. Şimdilik bu otelde kalıyorum. At present I am staying in this hotel.
6. Erkek kardeşim gelecek ay buraya geliyor. My brother is coming next month.
7. Mayıs'ta evleniyoruz. We are getting married in May.
8. Pazar günü parka çocukları götürüyor musunuz? Are you taking the children to the park on Sunday?
9. Her zaman gözlüğümü kaybediyorum. I am always losing my glasses.
10. Daima gözlüğümü kaybetmiyor muyum? Aren't I always losing my glasses?
11. Türkçe öğreniyorum. I am learning Turkish.
12. Bu yıl her gün bahçemizi suluyoruz. This year we are watering our garden every day.
13. Arkadaşımı bekliyorum. I am waiting for my friend.

(12) Wide Tense Positive

Translate from Turkish

1. Ara sıra babam İstanbul'a gider My father occasionally goes to Istanbul
2. Bazen Ali işine arabasıyla gider Sometimes Ali goes to work in his car
3. Sık sık sokakta arabalarını yıkarlar They often wash their car(s) in the street
4. Bugünlerde seyrek arkadaşlarımızı görüşürüz We seldom see our friends these days
5. Daima açık havada yemeklerimizi yeriz We always eat our meals in the open air
6. Her yıl Alanya'da tatillerimi yaparım I take my holiday in Alanya every year
7. Saatte bir kez otobüs Ankara'ya kalkar The bus leaves for Ankara once an hour
8. Her akşam kertenkeleler şu kayalarda oynarlar Every evening lizards play on those rocks

(13) Wide Tense Negative

Translate from Turkish

1. Sizi her akşam beklerim, olmaz mı? I'll wait for you every evening, alright?
2. Sizi her akşama beklerdim, değil mi? I used to wait for you every evening, didn't I?
3. Türkçe konuşmaz mısınız? Don't you speak Turkish?
4. Türkçe konuşmaz mıydınız? Didn't you used to speak Turkish?
5. Sigara içer misiniz? Do you smoke cigarettes?
6. Sigara içmez mıydınız? Didn't you used to smoke cigarettes?
7. Bu kitap okumak ister misiniz? Do you want to read this book?
8. Bir gazete alır mısınız, lütfen? Would you buy a newspaper, please?
9. Kapı çalıyor, lütfen açmaz mısınız? The door' s ringing, wouldn't you open it please?

(14) Potential Mood "Can… Can't… "

Translated from Turkish

1. Türkçe okuyabiliriz, fakat onu konuşamayız. We can read Turkish, but we can not speak it.
2. Bu hafta bizi ziyaret edemez misiniz? Won't you visit us this week?
3. Gelecek hafta beni ziyaret edebilecek misiniz? Will you be able to visit me next week?
4. Sizi dışarıda bekleyemez miyiz? Can't we wait for you outside?
5. Burada konuşabilirsiniz, ama sigara içemezsiniz. You can converse here, but you can not smoke.
6. Lütfen, bana yardım edebilir misiniz? Could you help me, please

Translated from English

1. You can find a taxi in front of the hotel. Otelin önünde bir taksi bulabilirsiniz.
2. Will you be able to go to Turkey next year? Gelecek yıl Türkiye'ye gidebilecek misiniz
3. This morning I could not find my bag. Bu sabah çantamı bulamadım. (bul -a -ma -dım)
4. Where can English newspapers be found? (bulun-abil-mek) Nerede İngiliz gazeteler bulunabilir?
5. Is there anybody who can speak English here? (konuş-abil-en) Buralarda İngilizce'yi konuşabilen var mı?