Manisa Turkish Icon - The Turkish language Explained for English Speakers

Manisa Turkish Icon - The Turkish language Explained for English Speakersarchives > Etmek - Full Conjugation
Google: Yahoo: BING:

Etmek - Full Conjugation

Turkish Infinitive - etmek - to do, make, perform

Some Notes:
All other verb stems which end in -t such as bitmek do not soften the vowel stem to a -d (bidiyor is wrong - it remains as bitiyor)
Verbs conjugated like etmek those which soften the verb stem from et- to ed- when a vowel ending is added.

  • etmek - ediyor, etti to do, perform
  • gitmek - gidiyor, gitti to go
  • tatmak - tadiyor, tatti to taste of
  • ditmek - didiyor, ditti to shred
  • gütmek - güdüyor, güttü to nourish
Present Continuous Tense (and Future of Intention)
Positive Indicative Mood TensesNegative Indicative Mood Tenses
ben ediyorumben ediyor muyum? ben etmiyorumben etmiyor muyum?
sen ediyorsunsen ediyor musun? sen etmiyorsunsen etmiyor musun?
o ediyoro ediyor mu? o etmiyoro etmiyor mu?
biz ediyoruz biz ediyor muyuz? biz etmiyoruzbiz etmiyor muyuz?
siz ediyorsunuzsiz ediyor musunuz? siz etmiyorsunuzsiz etmiyor musunuz?
onlar ediyorlaronlar ediyorlar mi? onlar etmiyorlaronlar etmiyorlar mi?
I am doing..
I'm going to do..
Am I doing..?
Am I going to do..?
I am not doing..
I am not going to do..
Am I not doing?.
Aren't I going to do..?

Simple Present- Wide Tense (Genis Zaman)
The Timless Tense , Habitual, Volition and Uncertain Future
ben ederimben eder miyim? ben etmemben etmez miyim?
sen edersinsen eder misin? sen etmezsinsen etmez misin?
o edero eder mi? o etmezo etmez mi?
biz ederizbiz eder miyiz? biz etmeyizbiz etmez miyiz?
siz edersinizsiz eder misiniz? siz etmezsinizsiz etmez misiniz?
onlar ederleronlar ederler mi? onlar etmezleronlar etmezler mi?
I usually do..
I'll be doing..
Do I usually do..?
Should I be doing..?
I do not usually do..
I'll not be doing..
Don't I usually do..?
Shouldn't I be doing..?

Past Tense Forms - Past Definite
The Eywitness Past - It Definitely Happened..
ben ettimben ettim mi? ben etmedimben etmedim mi?
sen ettinsen ettin mi? sen etmedinsen etmedin mi??
o ettio etti mi? o etmedio etmedi mi?
biz ettikbiz ettik mi? biz etmedikbiz etmedik mi?
siz ettinizsiz ettiniz mi? siz etmedinizsiz etmediniz mi?
onlar ettileronlar ettiler mi? onlar etmedileronlar etmediler mi?
I did do..
I have done..
Did I do..?
Have I done..?
I did not do..
I have not done..
Didn't I do..?
Haven't I done..?

Definite Past Simple Tense
Positive formsNegative forms
The Timeless Definite Past - I think I used to do..
ederdimeder miydim?etmezdimetmez miydim?
ederdineder miydin?etmezdinetmez miydin?
ederdieder miydi?etmezdietmez miydi?
ederdikeder miydik?etmezdiketmez miydik?
ederdinizeder miydiniz?etmezdinizetmez miydiniz?
ederlerdiederler miydi?etmezlerdietmezler miydi?
I used to do.Did I used to do?I did not used to to.Didn't I used to do?

Past Progressive, Dubitative
The Past Tense of Report and Preumption (Not Witnessed)
ben ediyormusumben ediyormus miyim? ben etmiyormusumben etmiyormus muyum?
sen ediyormussunsen ediyormus misin? sen etmiyormussunsen etmiyormus musun?
o ediyormuso ediyormus mi? o etmiyormuso etmiyormus mu?
biz ediyormusuzbiz ediyormus miyiz? biz etmiyormusuzbiz etmiyormus muyuz?
siz ediyormussunuzsiz ediyormus misiniz? siz etmiyormussunuzsiz etmiyormus musunuz?
onlar ediyormuslar
(onlar ediyorlarmis)
onlar ediyormuslar mi?
(onlar ediyorlarmis mi?)
onlar etmiyormuslar
(onlar etmiyorlarmis)
onlar etmiyormuslar mi?
(onlar etmiyorlarmis mi?)
(It seems) I was doing..
(Presumably) I was doing..
Was I doing.(I wonder)..?
Was I doing (or not)..?
(I think) I was not doing..
(Perhaps) I was not doing..
Wasn't I doing (or not)..?
Wasn't I doing (I wonder)..?

Indefinite Past - Indefinite Past Wide Tense (Genis Zaman)
The Timeless Indefinite Past - Did it used to happen..?
ben edermisimben edermis miyim? ben etmezmisimben etmezmis miyim?
sen edermissinsen edermis misin? sen etmezmissinsen etmezmis misin?
o edermiso edermis mi? o etmezmiso etmezmis mi?
biz edermisizbiz edermis miyiz? biz etmezmisizbiz etmezmis miyiz?
siz edermissinizsiz edermis misiniz? siz etmezmissinizsiz etmezmis misiniz?
onlar edermisler
(onlar ederlermis)
onlar edermisler mi?
(onlar ederlermis mi?)
onlar etmezmisler
(onlar etmezlermis)
onlar etmezmisler mi?
(onlar etmezlermis mi?)
(It seems) I used to do..
(Presumably) I used to do..
Did I used to do.(I wonder)..?
Did I used to do (or not)..?
(I think) I used to do..
(Perhaps) I used to do..
Didn't I used to do (or not)..?
Didn't I used to do (I wonder)..?

Past Progressive, Narrative
The Past Imperfect - It was definitely happening..
ben ediyordumben ediyor muydum? ben etmiyordumben etmiyor muydum?
sen ediyordunsen ediyor muydun? sen etmiyordunsen etmiyor muydun?
o ediyorduo ediyor muydu? o etmiyorduo etmiyor muydu?
biz ediyordukbiz ediyor muyduk? biz etmiyordukbiz etmiyor muyduk?
siz ediyordunuzsiz ediyor muydunuz? siz etmiyordunuzsiz etmiyor muydunuz?
onlar ediyordular
(onlar ediyorlardi)
onlar ediyorlar miydi?
(onlar ediyordular mi?)
onlar etmiyordular
(onlar etmiyorlardi)
onlar etmiyorlar miydi?
(onlar etmiyordular mi?)
I was doing..
I used to be doing..
Was I doing..?
Did I used to be doing..?
I was not doing..
I did not used to be doing..
Wasn't I not doing..?
Didn't I used to be not doing..?

Past Perfect, Narrative
The Pluperfect Definite - I had done.. (actually)
ben etmistimben etmis miydim? ben etmemistimben etmemis miydim?
sen etmistinsen etmis miydin? sen etmemistinsen etmemis miydin?
o etmistio etmis miydi? o etmemistio etmemis miydi?
biz etmistikbiz etmis miydik? biz etmemistikbiz etmemis miydik?
siz etmistinizsiz etmis miydiniz? siz etmemistinizsiz etmemis miydiniz?
onlar etmistileronlar etmisler miydi? onlar etmemislerdionlar etmemisler miydi?
I had done..Had I done..?I had not done..Hadn't I not done..?

Doubtful Distant Past
The Pluperfect Indefinite - I had done.. (I think that..)
ben etmismisimben etmismis miyim? ben etmemismisimben etmemismis miyim?
sen etmismissinsen etmismis misin? sen etmemismissinsen etmemismis misin?
o etmismiso etmismis mi? o etmemismiso etmemismis mi?
biz etmismisizbiz etmismis miyiz? biz etmemismisizbiz etmemismis miyiz?
siz etmismissinizsiz etmismis misiniz? siz etmemismissinizsiz etmemismis misiniz?
onlar etmismisler
(onlar etmislermis)
onlar etmismisler mi?
(onlar etmislermis mi?)
onlar etmemismisler
(onlar etmemislermis)
onlar etmemismisler mi?
(onlar etmemislermis mi?)
(Preumably) I had done..(I wonder) Had I done..?(I think that) I had not done..Hadn't I not done..? - (it at all?)

Past in the Future
The Future of "will" and the Past Definite Participle - "I shall have done.."
ben etmis olacagimben etmis olacak miyim? ben etmis olmayacagimben etmis olmayacak miyim?
sen etmis olacaksinsen etmis olacak misin? sen etmis olmayacaksinsen etmis olmayacak misin?
o etmis olacako etmis olacak mi? o etmis olmayacako etmis olmayacak mi?
biz etmis olacagizbiz etmis olacak miyiz? biz etmis olmayacagizbiz etmis olmayacak miyiz?
siz etmis olacaksinizsiz etmis olacak misiniz? siz etmis olmayacaksinizsiz etmis olmayacak misiniz?
onlar etmis olacaklaronlar etmis olacaklar mi? onlar etmis olmayacaklaronlar etmis olmayacaklar mi?
I shall have done...Will I have done..?I shall have not done..Won't I have not done..?

Past Conditional, Narrative
Definite Past Conditional - the situation actually took place
ben etseydimben etse miydim? ben etmeseydimben etmese miydim?
sen etseydinsen etse miydin? sen etmeseydinsen etmese miydin?
o etseydio etse miydi? o etmeseydio etmese miydi?
biz etseydikbiz etse miydik? biz etmeseydikbiz etmese miydik?
siz etseydinizsiz etse miydiniz? siz etmeseydinizsiz etmese miydiniz
onlar etseydileronlar etse miydiler? onlar etmeseydileronlar etmese miydiler?
If I have done...What if I have done..?If I have not done..What if I have not done..?

Past Conditional, Dubitative
Past Conditional of Presumption - the situation might have taken place
ben etseymisimben etse miymisim?ben etmeseymisimben etmese miymisim?
sen etseymissinsen etse miymissin?sen etmeseymissinsen etmese miymissin?
o etseymiso etse miymis?o etmeseymiso etmese miymis?
biz etseymisizbiz etse miymisiz?biz etmeseymisizbiz etmese miymisiz?
siz etseymissinizsiz etse miymissiniz?siz etmeseymissinizsiz etmese miymissiniz?
onlar etseymisleronlar etse miymisler?onlar etmeseymisleronlar etmese miymisler?
If I had (only) done...What if I had (only) done..?If I had (only) not done..What if I had (only) not done..?

Future Simple
The Simple Future Tense - it will happen.
ben edecegimben edecek miyim?ben etmeyecegimben etmeyecek miyim?
sen edeceksinsen edecek misin?sen etmeyeceksinsen etmeyecek misin?
o edeceko edecek mi?o etmeyeceko etmeyecek mi?
biz edecegizbiz edecek miyiz?biz etmeyecegizbiz etmeyecek miyiz?
siz edeceksinizsiz edecek misiniz?siz etmeyeceksinizsiz etmeyecek misiniz?
onlar edecekleronlar edecekler mi?onlar etmeyecekleronlar etmeyecekler mi?
I will do..
I'm going to do..
Shall I do..?
Am I going to do..?
I will not do..
I'm not going to do..
Won't I not do..?
Aren't I going not to do..?

Future in the Past
Future in the Past - the Future Stem with the Past Tense of - "to be."
ben edecektimben edecek miydim?ben etmeyecektimben etmeyecek miydim?
sen edecektinsen edecek miydin?sen etmeyecektinsen etmeyecek miydin?
o edecektio edecek miydi?o etmeyecektio etmeyecek miydi?
biz edecektikbiz edecek miydik?biz etmeyecektikbiz etmeyecek miydik?
siz edecektinizsiz edecek miydiniz?siz etmeyecektinizsiz etmeyecek miydiniz?
onlar edecektileronlar edecekler miydi; edecek miydileronlar etmeyeceklerdi; etmeyecektilersiz etmeyecek miydiniz?
I would have done..
I was going to do..
Should I have done..?
Was I going to do..?
I would not have done..
I was not going to do..
Wouldn't I have not done..?
Wasn't I going not to do..?

Future Dubitative
Future Dubitative - the Future Tense with Presumption
ben edecekmisimben edecekmis miyim?ben etmeyecekmisimben etmeyecekmis miyim?
sen edecekmissinsen edecekmis misin?sen etmeyecekmissinsen etmeyecekmis misin?
o edecekmiso edecekmis mi?o etmeyecekmiso etmeyecekmis mi?
biz edecekmisizbiz edecekmis miyiz?biz etmeyecekmisizbiz etmeyecekmis miyiz?
siz edecekmissinizsiz edecekmis misiniz?siz etmeyecekmissinizsiz etmeyecekmis misiniz?
onlar edecekmisler; edeceklermisonlar edeceklermis mi?
(onlar edecekmisler mi?)
onlar etmeyeceklermis
(onlar etmeyecekmisler)
onlar etmeyeceklermis mi?
(etmeyecekmisler mi?)
(I think that) I will do..
I'm going to do (probably)..
Shall I do (at all?)..?
Am I going to do (doubtful)..?
(It seems that) I will not do..
(Probably) I'm not going to do..
Will I not do (then).. (Won't I do it?)..?
Aren't I going not to do (it then?)..?

Future Conditional
Future Conditional the Future Stem with the Conditional Endings - "If I am going to do.."
ben edeceksemben edeceksem mi?ben etmeyeceksemben etmeyeceksem mi?
sen edeceksensen edeceksen mi?sen etmeyeceksensen etmeyeceksen mi?
o edecekseo edecekse mi?o etmeyecekseo etmeyecekse mi?
biz edeceksekbiz edeceksek mi?biz etmeyeceksekbiz etmeyeceksek mi?
siz edeceksenizsiz edecekseniz mi?siz etmeyeceksenizsiz etmeyecekseniz mi
onlar edecekseler
(onlar edeceklerse)
onlar edecekseler mi?
(onlar edeceklerse mi?
onlar etmeyecekseler
(onlar etmeyeceklerse)
onlar etmeyecekseler mi?
(onlar etmeyeceklerse mi?)
If I'm going to do..What if I'm going to do..?If I'm going not to do..What if I'm going not to do..?

Necessitative Mood Tenses
Positive formsNegative forms
Simple Tense of Obligation - I must, I ought to, I should, I have (got) to, do it..
ben etmeliyimben etmeli miyim?ben etmemeliyimben etmemeli miyim?
sen etmelisinsen etmeli misin?sen etmemelisinsen etmemeli misin?
o etmeli(dir)o etmeli mi?o etmemelio etmemeli mi?
biz etmeliyizbiz etmeli miyiz?biz etmemeliyizbiz etmemeli miyiz?
siz etmelisinizsiz etmeli misiniz?siz etmemelisinizsiz etmemeli misiniz?
onlar etmeli(dir)leronlar etmeliler mi?onlar etmemelileronlar etmemeliler mi?
I must do..
I ought to do..
I should do..
I have (got) to do..
Must I do..?
Ought I to do..?
Should I do..?
Have I (got) to do..?
I must not do..
I ought not to to..
I should not do..
I have not (got) to do..
Must I not do..?
(Mustn't I do..?)
Ought I not to do..?
(Oughtn't I to do..?)
Should I not do..?
(Shouldn't I do..?)
Have I not (got) to do..?
(Haven't I (got) to do..?)

Necessitive Past Definite
Necessitive Past Definite - Relates to an actual situation - I should have done.. it.
ben etmeliydimben etmeli miydim?ben etmemeliydimben etmemeli miydim?
sen etmeliydinsen etmeli miydin?sen etmemeliydinsen etmemeli miydin?
o etmeliydio etmeli miydi?o etmemeliydio etmemeli miydi?
biz etmeliydikbiz etmeli miydik?biz etmemeliydikbiz etmemeli miydik?
siz etmeliydinizsiz etmeli miydiniz?siz etmemeliydinizsiz etmemeli miydiniz?
onlar etmeliydileronlar etmeliler miydi?onlar etmemeliydileronlar etmemeli miydiler?
I must have done..
I ought to have done..
I should have done..
I had (got) to do..
Must I have done..?
Ought I to have done..?
Should I have done..?
Had I (got) to do (have done)..?
I must not have done..
I ought not to have done..
I should not have done..
I had not (got) to do (have done)..
Must I not have done..?
(Mustn't I have done..?)
Ought I not to have done..?
(Oughtn't I to have done..?)
Should I not have done..?
(Shouldn't I have done..?)
Had I not (got) to do (have done)..?
(Hadn't I (got) to do (have done)..?)

Nessecitative Past Dubitative
Nessecitative Past of Presumption - with the Dubative endings - I suppose that I should have
ben etmeliymisimben etmeli miymisim?ben etmemeliymisimben etmemeli miymisim?
sen etmeliymissinsen etmeli miymissin?sen etmemeliymissinsen etmemeli miymissin?
o etmeliymiso etmeli miymis?o etmemeliymiso etmemeli miymis?
biz etmeliymisizbiz etmeli miymisiz?biz etmemeliymisizbiz etmemeli miymisiz?
siz etmeliymissinizsiz etmeli miymissiniz?siz etmemeliymissinizsiz etmemeli miymissiniz?
onlar etmeliymisleronlar etmeli miymisler?onlar etmemeliymisleronlar etmemeli miymisler?
(I suppose)I must have done..
(I believe that) I ought to have done..
(Presumeably) I should have done..
(In reality) I had (got) to do..
Must I have done..?(it possibly..?)
Ought I to have done..? (at all..?)
Should I have done..? (or not..?)
(I wonder) Had I (got) to do (have done)..?
(Surely..?) I must not have done..
(Really..) I ought not to have done..
(Definitely..) I should not have done..
(It seems that..)I had not (got) to do (have done)..
(I wonder..?) Must I not have done..?
(Mustn't I have done..? (it at all..?)
Ought I not to have done..? (perhaps..?)
(Oughtn't I to have done..?) (maybe.?)
(I think that..)Should I not have done..?
(Shouldn't I have done..? (presumeably..?))
(I wonder..?) Had I not (got) to do (have done)..?
(in reality..?) (Hadn't I (got) to do (have done)..?)

Imperative Mood Tenses
Positive formsNegative forms
ben edeyim
(the subjunctive is used in 1st person singular)
ben edeyim mi?
(the subjunctive is used in 1st person singuler)
sen et - (Familiar)
etsene (more intimate)
Lackingsen etme - (Familiar)Lacking
o etsino etsin mi?o etmesino etmesin mi?
biz edelim
(the subjunctive is used in 1st person plural)
biz edelim mi?
(the subjunctive is used in 1st person plural)
siz etin - (Plural and Polite)
etiniz - (Public and Notices)
etsenize (more intimate)
Lackingsiz etmeyin (Plural and Polite)
etmeyiniz - (Public and Notices)
onlar etsinleronlar etsinler mi?onlar etmesinleronlar etmesinler mi?
Let me do.. Let you do.. Let him do.. Let us do.. Let you do.. Let them do..Should I do..? Ought he to do..? Should we do..? Ought they to do..?Don't (you) do.. Let him not do.. Don't (you) do.. Let them not do..Shouldn't he do.. Shouldn't they do..
Note the the 1st Person Imperative is a psuedo imperative it is actually the Subjunctive Tense which is used as in English.

Conditional Mood Tenses
Positive formsNegative forms
Simple Conditional Tense - If I do...
ben etsemben etsem mi?ben etmesemben etmesem mi?
sen etsensen etsen mi?sen etmesensen etmesen mi?
o etseo etse mi?o etmeseo etmese mi?
biz etsekbiz etsek mi?biz etmesekbiz etmesek mi?
siz etsenizsiz etseniz mi?siz etmesenizsiz etmeseniz mi
onlar etseleronlar etseler mi?onlar etmeseleronlar etmeseler mi?
If I do..What if I do..?If I don't do..What if I don't do..?

Conditional Tense Present Continuous - (and Future of Intention)
Present Progressive Conditional - If I am doing.. (Future of Intention - If I am going to do..)
ben ediyorsamben ediyorsam mi?ben etmiyorsamben etmiyorsam mi?
sen ediyorsansen ediyorsan mi?sen etmiyorsansen etmiyorsan mi?
o ediyorsao ediyorsa mi?o etmiyorsao etmiyorsa mi?
biz ediyorsakbiz ediyorsak mi?biz etmiyorsakbiz etmiyorsak mi?
siz ediyorsanizsiz ediyorsaniz mi?siz etmiyorsanizsiz etmiyorsaniz mi?
onlar ediyorlarsaonlar ediyorlarsa mi?onlar etmiyorlarsaonlar etmiyorlarsa mi?
If I am doing..
If I'm going to do..
What if I am doing..?
What if I am going to do..?
If I am not doing..
If I am not going to do..
What if I am not doing?.
What if I am not going to do..?

Timeless Wide Tense (Genis Zaman) Present and Future Conditional
Habitual Conditional - If I was to do (all the time).. Future Uncertain - If I were to do...
ben edersemben edersem mi?ben etmezsemben etmezsem mi?
sen edersensen edersen mi?sen etmezsensen etmezsen mi?
o ederseo ederse mi?o etmezseo etmezse mi?
biz edersekbiz edersek mi?biz etmezsekbiz etmezsek mi?
siz edersenizsiz ederseniz mi?siz etmezsenizsiz etmezseniz mi
onlar ederseler
(onlar ederlerse)
onlar ederseler
(onlar ederlerse)
onlar etmezseler
(onlar etmezlerse)
onlar etmezseler
(onlar etmezlerse)
If I was to do..
If I were to do..
What if I was to do..?
What if I were to do ..?
If I was to not do..
If were not to do..
What if I was to no do..?
What if I were not to do..?

Past Definite Conditional
Definite Past Conditional - (it actually happened) - If I had done.. If I have done...
ben ettiysemben ettiysem mi?ben etmediysemben etmediysem mi?
sen ettiysensen ettiysen mi?sen etmediysensen etmediysen mi?
o ettiyseo ettiyse mi?o etmediyseo etmediyse mi?
biz ettiysekbiz ettiysek mi?biz etmediysekbiz etmediysek mi?
siz ettiysenizsiz ettiyseniz mi?siz etmediysenizsiz etmediyseniz mi?
onlar ettiyseleronlar ettiyseler mi?onlar etmediyseleronlar etmediyseler mi?
If I had done..
If I have done..
What if had done....?
What if I have done.. ..?
If I hadn't done....
If I haven't done....
What If I hadn't done..?
What if I haven't done..?

Indefinite Past Conditional
Past Uncertain - (It did not really happen) - If only I had done...
ben etmissemben etmissem mi?ben etmemissemben etmemissem mi?
sen etmissensen etmissen mi?sen etmemissensen etmemissen mi?
o etmisseo etmisse mi?o etmemisseo etmemisse mi?
biz etmissekbiz etmissek mi?biz etmemissekbiz etmemissek mi?
siz etmissenizsiz etmisseniz mi?siz etmemissenizsiz etmemisseniz mi
onlar etmisseler; etmislerseonlar etmisseler; etmislerseonlar etmemisseler etmemislerseonlar etmemisseler etmemislerse
If only I had done.. What if only I had done...?If only I hadn't done.... What if only I hadn't done..?

Subjunctive Mood Tenses
Positive formsNegative forms
Simple Tense of Desire and Wish - Let me do (it)... Should I do (it)..
ben edeyimben edeyim mi?ben etmeyeyimben etmeyeyim mi?
sen edesinsen ede misin?sen etmeyesinsen etmeye misin?
o edeo ede mi?o etmeyeo etmeye mi?
biz edelimbiz edelim mi?biz etmeyelimbiz etmeyelim mi?
siz edesinizsiz ede misiniz?siz etmeyesinizsiz etmeye misiniz?
onlar edeleronlar edeler mi?onlar etmeyeleronlar etmeyeler mi?
Let me do.. Should I do (or not)...?I should not do.... Shouldn't I do (or should I)..?

Past, Narrative
ben edeydimben ede miydim?ben etmeyeydimben etmeye miydim
sen edeydinsen ede miydin?sen etmeyeydinsen etmeye miydin
o edeydio ede miydi?o etmeyeydio etmeye miydi
biz edeydikbiz ede miydik?biz etmeyeydikbiz etmeye miydik
siz edeydinizsiz ede miydiniz?siz etmeyeydinizsiz etmeye miydiniz
onlar edeydileronlar ede miydiler?onlar etmeyeydileronlar etmeye miydiler

Past, Reportative
ben edeymisimben ede miymisim?ben etmeyeymisimben etmeye miymisim
sen edeymissinsen ede miymissin?sen etmeyeymissinsen etmeye miymissin
o edeymiso ede miymis?o etmeyeymiso etmeye miymis
biz edeymisizbiz ede miymisiz?biz etmeyeymisizbiz etmeye miymisiz
siz edeymissinizsiz ede miymissiniz?siz etmeyeymissinizsiz etmeye miymissiniz
onlar edeymisleronlar ede miymisler?onlar etmeyeymisleronlar etmeye miymisler